眼泪的池塘 | 爱丽丝逻辑谜题 | 逻辑少年 | 8岁以上孩子的逻辑启蒙
眼泪的池塘 | 本章问题引导
小朋友,你知道眼泪是甜的还是咸的呢?
爱丽丝背了小鳄鱼的诗却说背错了,你知道为什么吗?
爱丽丝背的乘法口诀表怎么都背不到20,是什么原因呢?
今天,我们继续学习爱丽丝逻辑谜题故事的第二章:眼泪的池塘,上回说到爱丽丝变的巨大无比,她从来也没这么大,由于担心爱丽丝不禁大哭起来,整个门厅尽是泪水。她喝下药水后身体竟又变小了,她不得不在眼泪池塘中游走。途中,她遇到了渡渡鸟、游泳的龙虾和一些水鸟;上岸后,渡渡鸟指挥动物们进行了绕圈跑步游戏。
问题回顾
首先,眼泪是咸的还是甜的呢?
这个问题很容易,当然是咸的啦,那么我们也可以知道爱丽丝相当于是在自己的眼泪大海中游泳了。
第二个问题是关于小鳄鱼的诗歌,爱丽丝背错了,其实并没有,这里面其实是作者做了一个戏谑地改编。
我们这样简单理解,就是我们经常唱的那首童谣,太阳当空照,花儿对我笑,最后几句前两年有人改成了,小鸟说早早早,你为什么背上炸药包?
但是人家刘易斯改变的还是很有水平的,不仅韵律、韵脚都没有变化,而且巧妙地做了生动的描述,颠覆了当时传统的做派风格,是不是很厉害呢?下面就让我们一起听一下原诗和作者改编后的版本吧~
舒伟著《英国儿童文学简史》
不能懒惰和淘气
艾萨克·沃兹
你看小蜜蜂,整天多忙碌,
光阴不虚度,花丛采蜂蜜。
灵巧筑蜂巢,利落涂蜂蜡,
采来甜花蕊,辛勤酿好蜜。
我也忙起来,勤动手和脑。
魔鬼要捣乱,专找小懒汉。
小鳄鱼
刘易斯·卡罗尔
你看小鳄鱼,尾巴多神气,
如何加把力,使它更亮丽。
尼罗河水清,把它来浇洗,
鳞甲一片片,金光亮闪闪。
笑得多开心,两爪多麻利。
温柔一笑中,大嘴已张开:
欢迎小鱼儿,快快快请进。
在第二篇里,作者把勤劳工作的小蜜蜂,改成了以逸待劳的小鳄鱼,笑眯眯的张开嘴巴设下圈套,以优雅手势欢迎小鱼儿自投罗网,戏谑之余也颠覆说教传统,从小被束缚管训的儿童,读来会有暂时解脱桎梏的快感。保留了原作的格律和亚运,替换关键词语,很多神来之笔让人叹服,不是完全无逻辑,二是赋予另类新意,也不是扯后腿,而是要结构过度浓厚的说教意味。
逻辑谜题
渡渡鸟的赛跑
爱丽丝说:“什么是核心比赛?”
渡渡鸟说:“解释它的最好方法就是去做。”
然后,渡渡鸟在地面上划出一个圆周100米的圆圈。
当然,这花了一段时间,但最终渡渡鸟返回并解释说:“我们都跑了两次圈。第一圈的速度必须每小时3公里。”
“我们第二圈的速度呢?” 爱丽丝问。
渡渡鸟说:“只要两圈的平均速度为每小时6公里,就可以任意快!”
爱丽丝尽力计算第二圈所需的速度,但没有做出来。
想要观看完整的视频讲解,从如下链接进入吧~